My husband went on a business trip, and I turned on his laptop to watch a movie when I saw messages from my mom… the kind of messages you don’t usually send to your son-in-law…
My husband went on a business trip. I was left alone, and in the evening, I decided to watch a movie. I forgot to charge my own laptop, so I used his. I knew the password — we never hid anything from each other. Or so I thought.
I opened the browser. There was a tab with a messenger open. I wanted to close it, but I froze. A chat with my mom. The last message from her, yesterday: “You promised that she would never find out. If you tell the truth — you’ll lose both her and me.”
My heart sank. My hands started to shake. I began scrolling up.
The messages went on for months. For years. “Tomorrow at two, at the same café?” — “Yes, she’s at work until six. We have time.” — “How long do you think we can keep doing this?” — “I don’t know. But we have no choice.”
Two years. They had been meeting secretly for two years, behind my back.
Then there were photos. The two of them at a table. Mom laughing. He was holding her hand. In another picture — they were hugging. I looked at the screen, and everything inside me turned to ice.
My mother. My husband.
I called her. My fingers were shaking so much that I could barely dial the number. She answered cheerfully: “Hi, sweetheart!”
“Mom, what’s going on between you and my husband?” — my voice cracked.
Silence. Long, dead silence. Then a sigh.
“How did you find out?”
Not “what are you talking about.” Not “are you crazy.” Confirmation.
My legs gave out. I sat down right on the floor.
“It doesn’t matter how. Talk. Now.”
She was silent. I could hear her breathing. Then softly, very softly: “Please sit down. Just don’t hang up.”
“I am sitting. Talk.”
“Two years ago, I was diagnosed. Pancreatic cancer. Stage four. Doctors gave me six months, a year at most.”
The world stopped. I stopped breathing.
“I didn’t want you to know,” she continued through tears. “You had just given birth. The baby was so tiny. Work, stress, sleepless nights. I couldn’t burden you. I turned to your husband. I asked him to help. He took me to chemo. Sat with me in the hospital when I was really ill. Paid for the medications — I couldn’t afford them. Held my hand when I couldn’t stand from the pain. I begged him not to tell you. I begged.”
I sat on the floor crying. My whole body trembling.
“Why?” was all I managed to say.
“Because I know you. You would have dropped everything. Quit your job, forgotten about yourself, about the baby. You’d have sat with me and watched me die. But I wanted you to live. For the last thing I see to be your normal life. Not tears over my bed. Not your face, aged with grief in six months.”
“You had no right!” I screamed through tears. “That’s my mom! Mine! I had the right to be there!”
“I know. Forgive me. Please forgive me.”
We both cried. She there, me here. Two years. She had been sick for two years, dying, and I didn’t know. I visited her with my daughter, talked about trivialities, complained about being tired. And she sat across from me, bald under a wig from chemo, and smiled. Listened. Asked how I was doing. Didn’t say a word.
When my husband returned, I silently showed him the messages. He turned pale. Sank into a chair opposite me.
“She asked me not to tell. I gave my word,” his voice was hoarse. “Every time you hugged me and said how much you loved your mom, how good she looked, I almost broke. I wanted to tell you. But I promised her. She was afraid of losing you. Not in the sense of dying — she was afraid of taking away your joy in life. Afraid of becoming your nightmare instead of your support.”
He cried. I had never seen him cry before.
“Forgive me. Forgive me for deciding for you. But I couldn’t betray her. She was dying. Alone. And she asked for one thing — that you wouldn’t know.”
Was I angry? Yes. At both of them. For stealing two years from me. The chance to be there. To hold her hand. To tell her how much I love her. For depriving me of the right to share her pain.
But I was also grateful. To my husband — for not leaving my mother when she was alone. To my mom — for thinking of me even while dying.
She’s alive. In remission. The doctors call it a miracle. Now I know. We hide nothing from each other anymore. I visit her every weekend. Hold her tight. Tell her I love her. But the scar inside doesn’t heal. The pain they sheltered me from doesn’t let go. Two years. I lost two years.
Tell me honestly: do loved ones have the right to hide terrible truths from you for your own good? Can you forgive those who, out of love, deprived you of the right to know and be there in the hardest moments? Or is the right to truth always more important than protection from pain?
***
My husband went on a business trip, and I decided to watch a movie on his laptop when I accidentally opened a chat with my mom… the kind of messages you don’t usually send to your son-in-law. My heart dropped, my hands started shaking. I scrolled up and saw a line that made it clear: I had been wrong about the most important thing. It seemed like I had caught them betraying me… but what they were really hiding was far worse…
Read the continuation in the comments

